Born in Greasque, Bouches-du-Rhône, France — Mar 24 1919• Died Dec 14 1986

Claude Bertrand (24 March 1919 – 14 December 1986) was a French film, television and voice over actor. In a career that has spanned four decades, Bertrand was best known in French film and television as a voice over actor. He was the French dub for Roger Moore, Charles Bronson, John Wayne, Bud Spencer and Burt Lancaster. He also shared his voice in animation, he provided the voice of Baloo in the French version of The Jungle Book, O'Malley in The Aristocats and Little John in Robin Hood. He also voiced Captain Haddock in Tintin and the Temple of the Sun…
Browse acting and crew credits across movies and TV — filter and sort to find specific roles.

Haeberlin

Paul Perigny

Le Teigneux (voice)

Production

Sénateur / Centurion (voice)

The Male Student

Poussin Bleu

Charlotte's father

Lassal

Le marchand de cochons


Chief M'Bulu (voice)

Captain Haddock (voice)

Galland

Capitaine Haddock (voice)

(uncredited)

Peyrac

Porthos

Machecoul

Alsatian


Capitaine Haddock
Porthos